1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №235 (238) за 08.12.98

ВЕНЕСУЭЛА ВЫБИРАЕТ ЭКСТРЕМИСТА-ПОПУЛИСТА ЧАВЕСА

Новым президентом Венесуэлы стал 44-летний кандидат от партии левых демократов Хуго Чавес. От ближайшего соперника он оторвался на 17%. Проникшись в юности освободительными идеями Симона Боливара, Чавес несколько раз пытался создать тайную организацию, которая боролась бы с коррупцией в вооруженных силах. В 1992 году, будучи командиром элитного подразделения спецназа, он даже устроил восстание, в котором участвовало 15 тысяч мятежников. Но "навести порядок в стране" тогда не удалось. В Венесуэле говорят, что за ту попытку путча Чавес заслуживал 30 лет тюрьмы: один год за саму попытку, а 29 лет за то, что не смог осуществить задуманного. За решеткой же он провел совсем немного. В 1993-м Чавеса амнистировали, и дальнейший путь его к власти был сугубо мирным. Ныне бывший повстанец, называющий себя "твердым и убежденным демократом", планирует разогнать недавно избранный парламент и созвать Конституционную ассамблею для выработки нового основного закона страны. Избирателям Чавес пообещал, что сократит долг государства, который составляет $21 миллиард и съедает 30% бюджета. Он хочет увеличить минимальную зарплату и снизить огромные налоги. Экс-президент Венесуэлы Карлос Андрес Перес сказал, что победа Чавеса была вызвана сильным недовольством старым режимом, обесцениванием национальной валюты, снижением покупательной способности и голодом в большинстве семей страны.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"