ИНДИЯ ПОКАЗЫВАЕТ ПАКИСТАНУ ЗУБЫ

В индийском штате Раджастхан начались 10-дневные военные учения, в которых участвуют почти 100 тысяч солдат, 300 танков и 160 самолетов. Демонстрация силы не заставила ждать ответных действий со стороны Пакистана. Агрессивный сосед в свою очередь выставил вдоль границы около 20 тысяч военнослужащих. Однако министр обороны Пакистана почему-то в этом не признается. Индийский генерал Ханна назвал учения "проверкой состояния ядерного баланса", который установился после обоюдных испытаний атомных бомб, проведенных в мае. О маневрах Индия объявила заранее, и Пакистан отчаянно протестовал. Разногласия обсуждались на переговорах в Дели, но толку, видно, было маловато.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"