АМЕРИКАНСКИЙ СЕНАТОР ПРЕДЛАГАЕТ УБИТЬ САДДАМА ХУСЕЙНА

"Мы не играемся", -- сказал министр обороны США Уильям Коэн, уточнив, что в Персидский залив направлены 139 боевых самолетов. "Здесь не о чем разговаривать. К Саддаму Хусейну были ясные и недвусмысленные обращения, -- почти продублировал его представитель Белого дома Джо Локхарт. -- Вот только услышит ли он их". Президент Клинтон не делал пока заявлений, зато в Капитолии выразительно выступил известный сенатор-республиканец от штата Индиана Дик Лугар. Он считает, что единственный способ остановить Ирак, угрожающий соседям оружием массового поражения -- это... убить президента Саддама Хусейна. "Может когда-нибудь это и произойдет. Но многие надеялись, что так будет с Кастро, а прошло 40 лет, и ничего не случилось", -- посетовал он. Военное решение Лугар считает самым эффективным, а главной задачей -- смену режима в Ираке. Дело, видно, к тому и идет, и США призвали американцев, где бы они ни находились, к бдительности.

В Ираке же с экранов телевизоров не сходит Саддам. То он посещает сельский дом, то школьницы дарят ему цветы, то военные, потрясая автоматами Калашникова, клянутся ему в верности, а певцы распинаются о том, что он -- символ иракской гордости. СМИ -- три теле- и две радиостанции и шесть крупнейших газет -- поют в один голос. И по всей стране вовсю идет раздача противогазов. Иракские же власти хотели бы, чтобы в дело вмешался генсек ООН Кофи Аннан. Но тот на этот раз посредничать не собирается. Слухи о возможной поездке в Ирак он опроверг.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"