1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №236 (239) за 09.12.98

ИРАК ПОКАЗЫВАЕТ ИНСПЕКТОРАМ ООН ВСЕ, ЧТО ОНИ ХОТЯТ

Вчера инспектора ООН в Ираке начали неожиданные проверки подозрительных объектов. Делается это с целью убедиться, что Багдад готов к полноценному сотрудничеству с инспекторами. В прошлом власти пытались заблокировать проведение некоторых проверок, называя их провокационными и обвиняя экспертов во вмешательстве во внутренние дела. По словам Ричарда Батлера, возглавляющего группу инспекторов, проверки продлятся до конца недели. Саддам Хусейн смотрит на них, как на средство поскорее добиться отмены экономических санкций ООН. Но США предпочитают не говорить о такой зависимости.

Как раз к началу неожиданных проверок в журнале "Нью Рипаблик" бывший военный инспектор Скотт Риттер опубликовал статью, в которой утверждает, что все эти проверки обречены на провал, потому что у иракцев было время перевезти весь компромат в засекреченные места. "Инспектора ничего не найдут и тем самым лишь поддержат утверждения Ирака о том, что у него нет никакого оружия массового поражения".

Ирак не только демонстрирует лояльность к ООН, но и предпринимает дипломатические усилия для того, чтобы приблизить отмену санкций. После состоявшихся в Москве переговоров с министром иностранных дел Тариком Азизом его коллега Игорь Иванов заявил, что Россия выступает за скорейшее рассмотрение итогов работы военных инспекторов, которое приведет к снятию санкций. Вот только США и Великобритания оптимизма этого не разделяют.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"