1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №211 (214) за 03.11.98

ПОЛА ДЖОНС ВЗЯЛА $ 1 МИЛЛИОН ХИРШФЕЛЬДА

Пола Джонс, обвиняющая Билла Клинтона в сексуальных домогательствах, решила, что синица в руке дороже, и приняла-таки чек на $1миллион от финансового магната Абе Хиршфельда. Она пообещала замять дело Клинтона в ходе сепаратных переговоров с президентом. Однако если диалога не получится Пола должна будет вернуть миллиончик эксцентричному богачу. В "дарственной речи" мультимиллионер сказал, что он жертвует круглую сумму "во имя процветания родины и всего мира", напомнив, что президент "нуждается в ясной голове, свободной от деструктивных факторов". Адвокаты Полы и ее сторонники торжествуют. А Белый Дом от комментариев воздерживается -- возможно потому, что "дар" исходит от Хиршфельда. В прошлом году 87-летнего магната обвинили в том, что с 1989 года он, якобы, укрыл от налогообложения $2,2 миллиона -- незаконно смешивал личные и деловые счета, фальсифицировал размеры банковских издержек. Хиршфельд тогда был признан невиновным. А мог и схлопотать 15 лет тюрьмы.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"