НОЧЬ НА СРЕДУ ТЫСЯЧИ ЖИТЕЛЕЙ АФИН ПРОВЕЛИ НА УЛИЦАХ

Эпицентром землетрясения, ощущавшегося по всей Греции, был поселок Мениди в 20 километрах к северо-западу от Афин. Почти полностью разрушены еще несколько близлежащих селений. Подземные толчки, силой 5,9 балла по шкале Рихтера, продолжались 10 секунд. Но этого было достаточно, чтобы рухнули более 100 жилых домов, учреждений, фабрик, под завалами которых оказались погребены десятки людей. По последним данным, спасатели извлекли из-под руин 40 тел погибших, в том числе нескольких детей. 250 раненых доставлены в больницы. Более 100 человек пропали без вести. После основного толчка по Греции прокатились и еще несколько, но они были слабее -- 4-4,7 балла. Тысячи жителей Афин не рискнули ночевать дома и провели всю ночь на улице. Многие пребывали в шоке, у некоторых случились сердечные приступы.

В результате землетрясения были слегка повреждены памятники архитектуры, в числе которых Акрополь, здание Национального музея археологии и колоннада Храма Зевса.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"