ВЛАДЕЛЕЦ ОТЕЛЯ НАШЕЛ БРИТАНСКИЙ ТАНК

Владелец отеля во французском городке Комбре, а по совместительству военный археолог Филипп Горчинский раскопал ржавый, но невредимый британский танк "Марк IV" времен Первой мировой войны. В поисках танка Горчинский "пытал" старожилов, делал аэрофотосъемку и "прощупал" 20 подозрительных участков. Археологи наткнулись на боевую машину, сняв 2,5-метровый слой почвы. Попав внутрь, они были поражены еще больше: там оказалось немецкое и английское столовое серебро, лампы, каски и... неразорвавшиеся гранаты. Британские воины бросили танк 20 ноября 1917 года (вчера была годовщина), а немцы сделали из него подземный бункер. Теперь "Марка IV" поднимут с пятиметровой глубины, отмоют, почистят и отправят в музей.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"