НА БРИТАНСКИЕ САМОЛЕТЫ САЛМАНА РУШДИ НЕ ПУСТЯТ

Компания "British Airlines" отказалась "взять на борт" автора "Сатанинских стихов" Салмана Рушди. Открывая регулярные рейсы из Лондона в Тегеран, менеджер авиакомпании по связям с Ираном заявил: "Хотя мы создаем себе этим нелестное паблисити, "British Airlines" оставляет за собой право не брать на борт своих самолетов этого писателя". В 1989 году лидер иранской революции аятолла Хомейни приговорил его за кощунственное отношение к исламским ценностям к смерти. Рушди несколько лет скрывался, но в последнее время появляется на людях. Авиаторы, вероятно, не хотят рисковать жизнями пассажиров, ведь несмотря на то, что Хомейни уже умер, смертный приговор в Иране еще никто не отменял.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"