В ЧЕЧНЕ ПОХИТИЛИ ТРЕХ БРИТАНЦЕВ И НОВОЗЕЛАНДЦА

В субботу в Грозном в здание, где иностранцы устанавливали сеть сотовой связи, ворвались 12 вооруженных бандитов. После перестрелки с шестью охранниками они захватили и увезли с собой трех британцев и одного новозеландца. По другой версии, нападение было совершено на квартиру, где жили специалисты, а преступников было до 20 человек.

Министерство иностранных дел Великобритании заявило, что компания, в которой работали похищенные, проигнорировала предупреждения о том, что, оставаясь в Чечне, ее сотрудники подвергаются большой опасности. Они должны были уже на этой неделе уехать оттуда, так как их контракты подходили к концу. Чеченские власти утверждают, что им известна криминальная группировка, совершившая захват. Никакого выкупа за похищенных правительство Великобритании платить не собирается.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"