ЯПОНСКИЙ БЕЗРАБОТНЫЙ ЧУТЬ НЕ УГНАЛ "БОИНГ"

Вчера утром 28-летний безработный Юджи Мишизава попытался захватить и угнать пассажирский авиалайнер "Боинг-747", принадлежащий японской компании "All Nippon". Самолет, на борту которого находились 503 пассажира и 14 членов экипажа, совершал рейс из Токио в Саппоро (на острове Хоккайдо). Через полчаса после взлета пилот связался со службами токийского аэропорта Ханеда и сказал, что самолет захвачен. Взяв в заложницы стюардессу, и приставив к ее спине кухонный нож, угонщик ворвался в кабину пилотов и стал угрожать им. Он потребовал посадить самолет на базе ВВС США Иокота в пригороде Токио. Один из пилотов, 51-летний Наоюки Нагасима, вступил в драку с террористом и сумел его обезвредить. Однако пилот получил серьезные ножевые ранения в шею и плечо и вскоре скончался от сильного кровотечения. Примерно через час после инцидента самолет вернулся в аэропорт Токио, где преступник был арестован.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"