ПОЖАР В ДИСКОТЕКЕ. 60 ПОДРОСТКОВ СГОРЕЛИ ЗАЖИВО

В Гетеборге, втором по величине городе Швеции, сгорела вчера дискотека иммигрантской ассоциации, переполненная подростками. Погибли 60 человек. Из 190 получивших ожоги 20 доставлены в интенсивную терапию, семеро в тяжелом состоянии отправлены вертолетами в ожоговые клиники других городов. "То, что произошло, напомнило мне Освенцим",-- сказал по национальному радио начальник спасательной службы. Это самый трагический инцидент в шведской истории, связанный с огнем. Причина пожара пока не установлена, но ясно одно: это был явный поджог. Скорость распространения огня была невероятной. Пожар начался в полночь, когда подростки из македонской ассоциации в возрасте 13--18 лет праздновали Хэллоуин. Один из спасшихся рассказывает, что пламя мгновенно взметнулось к потолку, лампы и динамики взрывались и падали, 400 человек в панике бросились к выходу, прыгали из окон второго этажа.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"