ЗАХВАТИВ КОРАБЛЬ, ПИРАТЫ РАССТРЕЛЯЛИ ВСЮ КОМАНДУ

В территориальных водах Гонконга шестеро вооруженных пиратов захватили корабль водоизмещением 20 тысяч тонн, который вез руду из Малайзии в город Гуанчжоу. Команда пустила их на борт потому, что они были одеты в униформу китайских войск и приплыли на скоростном катере (как позже выяснилось, украденном). Поднявшись на палубу, пираты перестреляли 23 человека -- всех членов экипажа, выбросили их тела за борт и забрали все ценности, которые только были. Полиция бросилась на розыск и задержала уже четверых преступников. Подвела их сувенирная фотография, взятая на корабле. Двое других бандитов еще не найдены.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"