1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №201 (204) за 20.10.98

НЕУГОМОННАЯ УЧИЛКА РОДИЛА СВОЕЙ "ЖЕРТВЕ" ВТОРУЮ ДОЧЬ

Мэри Кей Летурно опять за решеткой. Теперь на семь лет. Первый раз она села за связь со своим 13-летним учеником. 36-летняя учительница, мать четверых детей, нашла "любовь всей жизни", потеряв при этом мужа, который, естественно, забрал деток от аморальной мамаши. Когда она родила первую девочку, ее выпустили, поставив условие не встречаться с "жертвой насилия". Менее чем через полгода наставница опять забеременела. За нарушение постановления суда -- новый приговор. На днях Мэри Кей в центральной тюрьме штата Вашингтон родила почти 5-килограммовую здоровенькую Джорджию. 15-летний папа Вили очень доволен: "Я теперь настоящий отец -- как-никак две дочери". Девочку отдадут бабушке (по юному отцу). Ученичок сейчас в Париже, раскручивает их совместную с Мэри Кей книгу "Только одно преступление -- любовь".

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"