ВЧЕРА БЫЛО ЗАХВАЧЕНО ПОСОЛЬСТВО БИРМЫ В ТАИЛАНДЕ

Вчера утром около десяти молодых повстанцев, вооруженных винтовками М-16 и гранатами, ворвались в посольство Бирмы в Бангкоке и взяли в заложники 30 его сотрудников. Затем нападавшие спустили бирманский флаг, подняли свой -- продемократических сил, сражающихся с режимом Бирмы, и несколько раз выстрелили (салютовали). Вскоре посольство оцепили 100 полицейских с собаками и появились снайперы. Назвав себя Воинами Мощного Бирманского Студенческого Движения, террористы потребовали, чтобы бирманские власти выпустили всех политзаключенных. На местную телестудию ITV они прислали факс, в котором заверили, что не причинят заложникам вреда, если их требования будут выполнены. Вскоре с группой вступил в переговоры заместитель начальника таиландской полиции генерал Порнсак Дуронгкавибул. Из столицы Бирмы Мьянмы в Бангкок пришло сообщение, что, по сведениям правительства, террористов трое, и посла они не захватили, так как он отсутствовал.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"