В АФИНАХ ПЫЛАЮТ КАНИСТРЫ С ГАЗОМ

Вчера ночью возле филиала французского Национального банка, расположенного в пригороде Афин раздался сильный взрыв, и все вокруг мгновенно запылало. Взрывное устройство было заложено среди 10 канистр со сжиженным газом. При взрыве никто не пострадал, однако зданию нанесен изрядный ущерб.

Этот теракт -- уже второй за последнюю неделю. Во вторник в центральной части греческой столицы прогремели два взрыва: 15 канистр с газом рванули возле Коммерческого банка, еще несколько -- у дома, в который должны были вскоре переехать "отцы" города. Ответственность взяла на себя малоизвестная террористическая группа "Автономные ячейки революционного действия". Вероятно, таким образом ее члены протестуют против ареста своего вожака Никоса Мазиотиса.

С января в Греции различные экстремистские группировки взорвали и сожгли более 150 автомобилей и множество офисов, принадлежавших властям, политикам, еврейским и антисемитским организациям, дипломатам, журналистам и иностранцам.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"