1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №171 (174) за 08.09.98
ВЫНЕСЕТ ЛИ РАКЕТА НА ОРБИТУ КИМ ЧЕН ИРА?
Завтра северо-корейские доблестные войска будут испытывать баллистическую ракету. Как сообщает ИТАР-ТАСС, информация об этом была получена от тамошнего дипломата. Между тем МИД России ничего и слыхом не слыхивал об очередном корейском запуске. В ответ на бурную реакцию, которой на прошлой неделе встретили КНДР-овское испытание ракеты среднего радиуса действия Япония, США и Южная Корея, последователи учения чучхе сказали, что отправляли в космос научный спутник. Никто, однако, ни подтвердить, ни опровергнуть этих утверждений не может. Зачем северокорейцам спутник, можно только гадать.
В воскресенье парламент КНДР переизбрал Ким Чен Ира главой оборонного ведомства. В субботу любимого руководителя, возглавляющего "руководящую и направляющую" Рабочую партию, должны выбрать президентом страны. Пост оставался вакантным в знак уважения к его почившему папочке Ким Ир Сену. Первым старого нового вождя "тепло поздравили" телеграммой китайские коммунисты. А подчиненные, похоже, намерены приветствовать его ударными запусками ракет, вселяя беспокойство в души японцев и прочих недругов.
Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"