ЧЕМ МЕЛЬПОМЕНА НЕ ШУТИТ...

"Колесо" разродилось премьерой как-то неожиданно, без шума и рекламных "волн". Худрук театра Ирина Клищевская давно планировала сотрудничество с французским режиссером Пьер-Жаном Валентеном. Наконец, специально для этой постановки был сделан украинский перевод "антипьесы" австрийского драматурга Петера Хандке "Каспар". Свершилось.

Говорят, история Каспара Хаузера в Австрии и Германии столь хорошо известна по массе интерпретаций, что пересказывать ее лишний раз совершенно незачем. Ну в самом деле, зачем начинать историю Буратино с посадки дерева и произрастания из него полена? В 1928 году в Нюрнберге, обнаружился молодой человек. Он с трудом мог ходить и говорить; первые шестнадцать лет, видимо, провел на чердаке, из людей видел только "черного человека", который носил ему хлеб и воду; подозревали, что он из королевской семьи, несколько раз его пытались убить, и однажды это удалось...

Так вот, всего этого в спектакле нет. И в пьесе -- тоже. Есть лишь игра слов с единственной целью: доказать, что слова с предметами никак не связаны. Вероятно, это интересно. Впрочем, настоящий спектакль начался потом. Под аплодисменты на мини-сцену "Колеса" вышел глава киевского отделения СТД Алексей Кондратенко и... вручил Пьер-Жану Валентену удостоверение и "Киевскую пектораль" в виде ордена -- за лучший музыкальный спектакль -- "Набукко" в Национальной опере. Примечательно, что с тех пор номинация "Музыкальный спектакль" упразднена. Зато в будущем году появится номинация "Камерный спектакль". Наверное, специально для Валентена придумали, ибо г-н Кондратенко пожелал ему получить "Пектораль"-2: во-первых, тогда его автоматически выдвинут на звание (например "заслуженный артист Украины"), а во-вторых, неплохо бы следующую награду вручать во Франции. А что, чем Мельпомена не шутит?