Станет ли презерватив атрибутом черного священника?

Поскольку негры составляют более половины всех подхвативших ВИЧ-инфекцию, главный врач Соединенных Штатов Дэвид Сатчер призвал лидеров черных общин мобилизовать против эпидемии все силы. Сатчер, сам чернокожий, сравнил борьбу со СПИДом с борьбой негров за гражданские права, которую он ребенком наблюдал в южных штатах. Но, слава Богу, не делал расовых выводов. А ведь мог бы, поскольку негры, составляющие 13% населения США, по СПИДу "отличились" на 57% от общего числа всех заболевших. К тому же лекарства больше помогают и продлевают жизнь белым, нежели черным. Когда в 1996 году появились эффективные препараты, то уровень смертности больных СПИДом белых уменьшился на 28%, а негров -- только на 10. Сатчер, не мудрствуя лукаво, порекомендовав пользоваться презервативами. Он убежден, что эту "свежую" идею в черные массы должны нести черные братства, черные женские клубы и черные газеты. И самое главное -- черные священники, которые до сих пор считают секс чем-то вроде рака и просят не произносить в церкви слово "презерватив". Сатчер призвал использовать в проповедях не только это слово, но и сам зажигательный предмет.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"