1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №231 (234) за 02.12.98

ЖАК КЛЯЙН РАССТАВЛЯЕТ ТОЧКИ НАД "i"

Собственно, никаких интервью первое лицо в Верховном представительстве ОНR в Боснии и Герцеговине -- 59-летний генерал-майор американских военно-воздушных сил в отставке, а ныне человек, занимающийся профессионально дипломатией, Джекоб Пауль Кляйн -- не дает. Объясняется это просто: с одной стороны, высокий статус не позволяет, с другой, -- хроническая нехватка времени.

Осложнение политической ситуации на Балканах еще более спрессовало рабочее время ответственных ОНRовских лиц . Посему, обратившись с просьбой об интервью к Жаку Кляйну, -- при условии, если повезет, -- в лучшем случае рассчитывала максимум на пятнадцать минут.

Каково же было мое изумление, когда бравый генерал, узнав, что я из Украины, -- несказанно обрадовался и время для беседы не регламентировал.

...Жак Кляйн родом из Франции, но военную карьеру делал в США: тридцать три года на военной службе. Потом сменил военный китель на гражданский пиджак -- и стал сугубо "цивильным" ооновцем.

Комплекцией Джекоб Пауль Кляйн очень напоминает экс-канцлера Гельмута Коля, а сигара, с которой он не расстается ни на минуту, -- это уже чисто американское...

"ТАМ НЕ БЫЛО ВИНЫ ЭКИПАЖА ВЕРТОЛЕТА"

-- Я люблю Украину и восхищаюсь украинцами. Я встречался с Президентом вашей страны Леонидом Кучмой и с бывшим министром иностранных дел Геннадием Удовенко. Эта встреча убедила меня, что Украина, как одна из трех самых крупных европейских стран, делает очень многое для того, чтобы в беспокойной Европе наконец-то воцарился мир.

Украинцы миролюбивы по своей сути, я думаю -- стремление к стабилизации политической обстановки не только у себя дома, но и на континенте -- заложено в них генетически. Эти выводы делаю не только оценив результаты встречи на высшем уровне, но и потому, что ощутил сам, будучи в Киеве, -- такими словами предварил интервью Жак Кляйн.

...Престиж конкретной страны, особенно в "горячих" точках планеты, международными организациями оценивается не по декларативным заявлениям, а -- исключительно -- по профессионализму, по результатам работы представителей этой страны.

Миротворческий контингент Украины на Балканах -- с июля 1992 года. Но внимание к нашим представителям -- особо пристальное, что вполне объяснимо: миссия для Украины, несмотря на 50-летнее членство в ООН, -- относительно новая...

Так вот, каждый шаг, простительный немцам, американцам или же французам, оценивается совсем иначе, нежели нечто подобное, совершенное кем-то из наших: факт смакуется долго-долго... После чего делаются такие выводы, что профессиональная подготовка украинцев вообще оказывается под вопросом.

В августе 1997-го вертолет Ми-8, который пилотировал украинский экипаж из четырех человек, выполняя плановый рейс Сараево -- Бугойно -- Мак-Кеверн, внезапно рухнул в ущелье. Никого из 12 пассажиров -- представителей иностранных дипломатических миссий -- спасти не удалось. В то же время все четверо вертолетчиков остались живы... Факт трагедии расследовал Интерпол.

В том, что случилось, вины украинских граждан не было. Но!.. Можно себе только представить, какой разразился скандал и сколь тщательный был "разбор полетов": обвиняли не только в том, что Украина использует морально устаревшую технику, но и в том, что посылает на ответственные задания неопытных специалистов. И уже под сомнением оказалось участие Украины в миротворческих операциях.

-- Господин Кляйн, я знаю, что именно тогда, в августе 97-го, вы "вызвали огонь на себя", защитив престиж чужой для вас державы... В Вуковаре, центре Восточной Славонии, выступая перед членами комиссии, вы сказали, что не только доверяете украинским специалистам, но и все вертолетные полеты хотели бы совершать только с украинским экипажем. Одна из газет даже вынесла на первую полосу вашу фразу: "Мои любимые украинцы"... Итак, именно ваше слово оказалось решающим: опала миновала наших... Почему вы так поступили?

-- Потому что я знаю, кто профессионал. И трагедия произошла не по вине украинцев. Эти выводы сделали потом и Интерпол, и специальная ооновская комиссия по расследованию...

Случилось это в Восточной Славонии, где я занимал ответственную должность главы миссии ОНR. И хоть должность -- сугубо гражданская, но все же имею право сказать: "Я генерал, и прекрасно знаю военное дело... И не надо путать политические мотивы с профессионализмом военных"... В конце концов, я сказал: "Когда происходит трагедия с испанцами или немцами -- реакция иная, чем если то же самое случается с украинцами!"

Совсем недавно -- 26 октября -- в пяти километрах от Дувно произошла катастрофа с вертолетом Ми-17, принадлежавшим чешскому контингенту. Погиб весь экипаж -- майор и два капитана. Да, это страшная трагедия... Причины катастрофы выяснили: резко изменившиеся метеоусловия. Но ведь никто не ставит под сомнение профессионализм чешской миссии вообще и вертолетчиков в частности!