МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР О ПОЛИЦЕЙСКИХ МЕТОДАХ И ПИНОЧЕТЕ

Маргарет Тэтчер

Бывшая премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер обвинила правительство страны в том, что при санкционированиии ареста чилийского экс-диктатора Аугусто Пиночета оно пользовалось полицейскими методами. Они же применяются и в деле о выдаче его Испании. Тэтчер заявила об этом на состоявшейся в Блэкпуле ежегодной конференции оппозиционной консервативной партии Тори. Слова ее были встречены аплодисментами. "То, что происходит -- это карикатура на правосудие, это выходит за рамки здравого смысла. Разве может один глава государства автоматически нести ответственность за все, что происходило, пока он был у власти?" -- сказала Тэтчер. "Если так, то пусть господа Блэр и Стро ответят за все, что совершалось во всех английских тюрьмах или полицейских участках, а затем будут выданы Испании и подвергнуты суду". По словам "железной леди", арест Пиночета -- незаконен. Она считает, что враги 83-летнего генерала ненавидят его за успехи в реорганизации экономики Чили.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"