|
Первая леди США завершила недельное европейское турне призывом положить конец проституции. Выступая на конференции женщин-активисток в столице Исландии Рейкьявике, Хиллари Клинтон осудила положение вещей, когда девочки убегают из родных домов, а затем переправляются в разные государства и становятся живым товаром. "Мы боремся за то, чтобы как можно скорее остановить торговлю женщинами и девочками как у нас в стране, так и во всем мире. Ни одно правительство и ни один гражданин не должны спать спокойно, пока существуют современные формы рабства. Нужно защитить всех пострадавших и наказать виновных", -- сказала первая леди. На конференции присутствовали более 400 женских делегаций из США, России, стран Прибалтики и Северной Европы. Супруга президента США обратила внимание и на проблемы современной женщины. "Разве это демократия, когда женщина не может уделить своему ребенку должного внимания и в полной мере позаботиться о его здоровье? Разве это свободный рынок, когда именно женщин первыми увольняют, и в последнюю очередь берут на работу?" -- возмущалась она под бурные аплодисменты.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"