НА МЫСЕ КАНАВЕРАЛ ВЗОРВАН СТАРТОВЫЙ КОМПЛЕКС

Космический комплекс для запуска ракет -- "Launch Complex 41" -- был таким старым и так мешал, что специалисты пришли к радикальному решению и просто снесли его. Для взрыва было использовано 82 килограмма взрывчатки. По словам Адриана Лэффитта, менеджера компании "Lockheed Martin Corporation", комплекс ликвидировали с благими намерениями -- дабы освободить место для строительства нового, более современного. При взрыве две башни высотой 60 и 90 метров за одну секунду превратились в огромную кучу металлолома весом 3000 тонн. В четверг несколько сотен сотрудников космического центра имени Кеннеди наблюдали за "историческим событием" из укрытия, расположенного в 760 метрах от места взрыва. "К сожалению, чтобы созидать новое, приходится разрушать старое", -- "глубокомысленно" произнес один из сотрудников.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"