1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №194 (449) за 16.10.99

В СТРАНЕ "КОКА-КОЛЫ" ДРУГИЕ ПРИКОЛЫ

Не знаю, как ваши, но летние каникулы двадцатилетнего киевлянина Димы Логгинова были насыщены событиями не меньше, чем морковь витамином С. Ведь провел он их по ту сторону Атлантики, в роли вожатого лагеря американской Ассоциации молодых христиан YMCA. Как оказалось, зачастую американцы не могут общаться без... резиновых перчаток.

НЕ ЛЕЗЬ В ЧУЖОЕ "БИОПОЛЕ"

Быть членом YMCA в США модно и престижно. Популярность ассоциации близка к былой славе советской пионерии. Однако американцы обходятся без "идеологизации" и просто предлагают тинейджерам не шляться по улицам, а проводить время весело и толково. Между прочим, Украина -- тоже член YMCA, посему не так давно ее молодые граждане участвовали в интернациональной программе для лидеров молодежных организаций. Этим летом в стране неиссякающей "Кока-колы" оказались 18 счастливчиков из Украины, победивших в отборочном конкурсе. Главными условиями "попадания" были знание английского и опыт работы в детских лагерях.

Перед отлетом из Киева ребят предупредили, что некоторые правила поведения в Америке существенно отличаются от наших. К примеру, дистанция между людьми при разговоре у них значительно больше, и если вдруг тебя угораздило вторгнуться в чужое "биополе", немедля следует его покинуть и не забыть извиниться. Кроме того, ребят предупредили о том, что "у них" нельзя находиться наедине с ребенком в закрытом помещении, дотрагиваться до его тела (зона "свободного касания" ограничена головой и плечами). И тем более запрещено рассказывать подопечным о своих любовных приключениях.

КАНЦЛЕР -- "ПТИЧКА" ПЕВЧАЯ


Дима Логгинов собственной персоной
На месте украинских "разведчиков" разбросали по разным штатам. Дима Логгинов попал в город Цинциннати, штат Огайо. По принципу устройства его лагерь напоминал нашу "продленку", однако вожатых и учителей здесь называют канцлерами и советниками, они подчинены строгой иерархии. Правила поведения в лагере не всегда были понятны славянским извилинам. Почему-то на его территории детям в возрасте от шести до двенадцати лет категорически запрещалось брать в руки палку или сбегать вниз с близлежащего холма. Зато все желающие порезвиться могли выплеснуть излишки энергии во время ежедневных песнопений, длившихся как минимум целый час.

-- Культ пения просто сводил с ума, -- рассказывает Дима, -- ведь ни голоса, ни слуха у меня нет. Впрочем, настоящие трудности заключались в другом. Поначалу очень сложно было разобрать детский сленг, зато маленькие американцы отлично слышали то, что не предназначалось для их ушей. Однажды я сказал по-русски "черт", а мальчику послышалось "shit" -- по звучанию похоже. Вот он мне и заявляет: "Я слышал -- ты ругаешься!" Думал, что он тут же пойдет и доложит начальству. Стукачество у них -- вполне нормальное явление.

Дети в США прекрасно знают свои права. Одного паренька Дима ежедневно водил в бассейн на плавание, но по его просьбе никогда не заходил с ним в раздевалку, а ждал у выхода. Ведь если ребенок скажет, что ты к нему приставал, немедля загремишь в тюрьму. Вся Америка панически боится сексуальных домогательств и насилия над детьми. Одна женщина-канцлер из лагеря Димы попала в полицию лишь за то, что слишком крепко взяла за руку своего непослушного подопечного и у него на плече остались синяки от ее пальцев.

ДОЛОЙ КОРОТКИЕ ЮБКИ!

Как оказалось, знакомство с девушкой в лагерях и за их пределами тоже составляет немалую проблему. По рассказам Димы, в стране неограниченной свободы нельзя просто так подрулить к девчонке и сказать: "Привет! Пойдем погуляем?!" Нельзя даже пристально рассматривать понравившийся "объект"! За неполных три месяца пребывания в Цинциннати Дима не видел ни одной девушки, которая носила бы короткую юбку или открытое платье.

О серьезных отношениях можно думать лишь после того, как леди исполнится восемнадцать. Когда Дима поведал товарищу из лагеря о своей здешней симпатии, тот предложил ему "остынуть" на полгода, иначе можно сесть на пару лет. Однако герл- и бой-френды у американской молодежи появляются уже с 12--13-ти. И если к семнадцати ты еще ни с кем не встречаешься, тинейджерская тусовка недоумевает: наверное, у него проблемы...

Американская молодежь фанатично увлекается спортом. Практически каждый тинейджер серьезно занимается танцами, бейсболом, прыжками в воду, баскетболом или чем-нибудь еще. Здоровый образ жизни в Америке -- прежде всего! Кроме спорта, молодые люди обожают ходить в кино. Девчонки без ума от певца Рикки Мартина, а парни помешаны на машинах. В 18 лет практически каждый молодой человек разъезжает на собственном автомобиле, который можно купить в рассрочку. Американские тинейджеры могут себе позволить ужинать в ресторане, ездить в другой город на любимую дискотеку. Ну, а ленивые жарят сосиски и пьют пиво на террассе возле своего дома.

НИКОГДА НЕ ГОВОРИ "НИГЕР"

Впрочем, есть в здешних краях подростки иной "закваски". Практически в каждом городе существуют гетто -- районы для черных. Именно здесь все желающие могут отыскать точки, где торгуют женщинами и наркотиками. Белые редко заходят в такие кварталы, ведь для них подобные прогулки небезопасны. Дима и его приятель Макс как-то заглянули сюда днем из чистого любопытства. Ощущение, когда тебя бесцеремонно рассматривают здешние уличные заправилы, мягко говоря, не из самых приятных. Впрочем, все обошлось без кровопролития.

По наблюдениям Димы, тинейджеры из гетто удивительно пластичны, прямо на улицах они вытворяют удивительные вещи: от акробатических танцев и шпагата до сальто вперед спиной через метровый бордюр. Самое страшное ругательство здесь -- "нигер". Когда черный хочет оскорбить черного, он называет его именно так, и тогда драки не избежать...

УКРАИНА -- ЭТО БРАТЬЯ КЛИЧКО

Многие маленькие американцы мечтают заработать много денег и отправиться в путешествие. Но большинство из них редко выезжают даже за пределы собственного штата и мало что знают о далеких заокеанских странах. А посему привычки и традиции ребят из загадочной Украины нередко казались им странными. У американских подростков наша страна ассоциируется с Чернобылем, Оксаной Баюл и братьями Кличко. Вопросы о нас порой были совершенно наивными, например, "есть ли у вас хлеб и компьютеры?". Но наши вожатые порой удивлялись американцам гораздо больше.

-- Однажды я получил строгий выговор за то, что оказал ребенку первую медицинскую помощь, -- рассказывает Дима. -- Мы гуляли с детьми в парке, когда один паренек упал и сильно поранил ногу. Право оказывать медицинскую помощь в лагере имеют только несколько человек. В особой сумке они носят с собой специальные перчатки, без которых прикасаться к ребенку категорически запрещается, лейкопластырь, мыльные салфетки и лекарства. В тот момент "человека-аптечки" поблизости не оказалось, и все растерялись. А у меня был обыкновенный бинт, которым я и перевязал рану. После этого мы позвонили директору лагеря и родителям мальчика, и только после их разрешения вызвали "скорую". Потом был составлен рапорт -- как, когда, где, в присутствии кого ребенок поранился. Подобный документ оформляется даже, если подросток "заработал" банальную ссадину.

Или другой, просто анекдотичный случай, -- продолжает Дима. -- Чтобы показать детям, как правильно разжигать костер, директор лагеря, бывший скаут, заказал на мебельной фабрике палочки определенной длины и толщины, купил две веревочки, прихватил лейку с водой, тупой топор и коврик под колени. Минут тридцать он подстругивал палки, вбивал в землю колышки и строил из них "шалашик". Потом выяснилось, что спички взять позабыл...

К концу лагерной смены Дима Логгинов мечтал вернуться домой. Конечно, в гостях хорошо, но дома -- все равно -- лучше!