НА КАРИБАХ БУШУЕТ "ХОСЕ"

На карибский остров Антигуа обрушился ураган "Хосе". Скорость ветра составляет 160 км/час. Ливни уже нанесли огромный ущерб восточным и северо-восточным районам острова, включая британскую колонию Монтсеррат и Пуэрто-Рико. Многие дома затоплены, разрушены или остались без крыш. Повсюду валяются вырванные с корнями деревья. Порваны линии электропередач. Пока известно, что пропал без вести один человек, 17 -- получили серьезные травмы. На острове объявлено чрезвычайное положение. Власти рекомендовали жителям по возможности не выходить на улицу.
Сейчас "Хосе" -- уже 10-й по счету атлантический ураган в этом году -- движется на северо-запад. На днях он мягко повернет на север к Виргинским островам, минуя США. Повсюду пройдут ливни.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"