Выпуск газеты Сегодня №240 (495) за 23.12.99
В АФИНАХ ПРАВОСЛАВНЫЕ МОГУТ ПОКЛОНИТЬСЯ ДАРАМ ХРИСТУ
Священнослужители из монастыря на Атосе рассказали корреспонденту "Ассошиэйтед Пресс", что священные дары были переданы монастырю в 1453 году матерью Султана Махмета, захватившего Константинополь. Есть, однако, и несколько других версий того, каким образом они попали в монастырь. Некоторые богословы утверждают, что дары попали в Константинополь в IV веке. Другие говорят, что они были привезены туда из Византии в 1203 году по приказу императора Аркадия. Легенда же гласит, что Дева Мария отдала перед смертью эти дары двум простым женщинам.
Многие православные теологи утверждают, будто реликвии, привезенные в Афины -- не настоящие. Мол, никаких доказательств их подлинности нет, и вообще, дескать, большая часть этой истории основывается на предании, которое веками сохранялось в монастыре.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"