1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №244 (499) за 29.12.99

КЛИНТОН: В XXI ВЕКЕ В США БУДЕТ ПРОИЗВЕДЕНА БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКАЯ АТАКА

Президент США Билл Клинтон дал интервью телекомпании "Си-Би-Эс", показ которого должен был состояться вчера вечером. Записывалось оно 22 декабря в Белом доме. Большую часть своих рассуждений Клинтон посвятил прогнозам на XXI век. "Мне хотелось бы прожить лет, эдак, 150. Интересно же посмотреть, что будет в будущем", -- мечтательно произнес в начале интервью Клинтон. Но затем стал серьезным и высказал предположение, что в новом веке в США, возможно, будет произведена атака с использованием химического или бактериологического оружия. Президент, правда, не уточнил, кто может быть ее инициатором. "Силы организованной преступности будут максимально использовать новые технологии и новейшие научные разработки. Вот сейчас, например, вы пользуетесь такими удобными средствами, как телефоном, компьютером, электронной почтой. Такое же "упрощение" коснется биологического и химического оружия". Клинтон добавил, что сейчас он пытается разобраться, готовы ли США к такого рода "прогрессу". Но не все прогнозы президента были пессимистическими. Он выразил надежду, что новый век станет веком научно-технического прогресса, мира и расовой гармонии. Клинтон сказал, что подробнее остановится на этих темах в новогоднем обращении к нации 31 декабря возле мемориала Линкольна. Клинтон успокоил американцев, что национальный кризис, которого они боятся в связи с возможным сбоем компьютеров в новогоднюю ночь, не возникнет: "Все наши компьютерные системы в полном порядке. Единственно, я волнуюсь за своих друзей, живущих в других странах, имеющих более старые компьютеры с устаревшим программным обеспечением".

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"