ГЕРМАНСКИХ УЧИТЕЛЕЙ ПУГАЮТ ТОТАЛИТАРНОЙ "ТРОИЦЕЙ"

Чтобы добиться успеха на предстоящих в мае выборах в земле Северный Рейн-Вестфалия, небольшая левая оппозиционная партия Свободных демократов решила вести предвыборную кампанию радикальными методами. И распространила в среду агитационный плакат, на котором изображены лидер индийской секты Бхагван Шри Раджниш, Адольф Гитлер и персонаж "ужастиков" Фрэдди Крюгер. Надпись гласит: "Если мы не сможем быстро обеспечить учителей большим, нежели они имеют, наши дети найдут, кому им следовать". Педагоги, увидев плакат, были шокированы. Впрочем, как и политические соперники Свободных демократов. Левые партии обвинили их в нарушении послевоенного табу на изображения Гитлера и недостойных методах борьбы с право-центристскими партиями. Представитель социал-демократов Вольфганг Клемент сказал: "Подобная игра с историей -- кощунство... Она хоть и щекочет нервы во время предвыборной компании, должна все же иметь границы". Экс-коммунисты из Партии Демократического социализма обвинили создателей "шедевра" в том, что они воодушевляют неонацистов, хотя желают как раз противоположного. Однако кандидат в губернаторы земли от Свободных демократов Юрген Моллеманн настаивает на том, что плакат должен сыграть предназначенную ему роль: "Мы хотим, чтобы люди думали над предупреждением, которое выражают собой три фигуры-символа тоталитарного мышления".

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"