БОРЦЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ "НАЕХАЛИ" НА РЫНОЧНЫХ РЭКЕТИРОВ

Вчера утром на центральном рынке столицы Восточного Тимора -- города Дили -- произошла крупная драка, в которую оказались вовлечены более 80 человек, в основном, молодых парней и подростков. Сражавшиеся вовсю орудовали мачете, ломами и дубинками. В результате четыре человека получили серьезные ранения и были доставлены в больницу. Прибывшие на место побоища полиция и вооруженные миротворцы быстро навели порядок и взяли под охрану 30 нападавших. Как выяснилось позже, потасовка завязалась после того, как несколько активистов организации, борющейся за независимость Восточного Тимора, решили выпроводить с территории рынка рэкетиров-вымогателей, которые способствовали процветанию спекуляции и мошенничества. Последним это, разумеется, не понравилось, и завязалась драка. Миротворцы доставили борцов за справедливость в штаб-квартиру организации, возглавляемой Хананой Гусмао, и там отпустили.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"