МЕКСИКАНСКАЯ ПОЛИЦИЯ ВЗЯЛА ШТУРМОМ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

В воскресенье Мехико превратился в поле боя. После девяти с половиной месяцев противостояния со студентами полиция пошла на штурм Национального университета, самого большого вуза Латинской Америки. Студенты забаррикадировались там, протестуя против решения дирекции поднять плату за обучение. (В апреле 1999 года ежегодная плата за обучение в университете поднялась с нескольких центов до $140.) В 6.45 утра 2260 стражей порядка, вооруженных дубинками и щитами, возвались в университет. Силы были неравны, и студенты, у которых было шесть бутылок "коктейля Молотова", две отвертки, пара ножниц и сувенирный мачете, сдались. 632 человека были арестованы. Руководство университета потребовало обращаться с ними по-человечески и уважать их права. "Мы собираемся снова пойти на баррикады, так как правительство не хочет защитить нас", -- сказал один из студентов, оставшихся на свободе.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"