1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №№535 23.02.2000

ОТ УРАГАНА ПОСТРАДАЛИ 800 ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК

На Мозамбик обрушился тропический циклон "Элайн". Десять тысяч жителей страны остались без крыши над головой -- их дома затопило. Сильные ливни вызвали наводнение, которого в Мозамбике не было уже полстолетия. В портовом городе Бейра скорость ветра достигала 260 км/час. За последние дни погибли по меньшей мере 150 человек. Продолжается эвакуация людей из наиболее пострадавших районов. Всего от стихийного бедствия пострадали более 800 тысяч человек. По подсчетам сотрудников ООН, триста тысяч из них нуждаются в пище, жилье и медпомощи. Медики опасаются эпидемии малярии и голодных смертей. От циклона пострадали также ЮАР, Свазиленд и Ботсвана.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"