БАСКСКИЕ СЕПАРАТИСТЫ ВЗОРВАЛИ ПАРТИЙНОГО ЛИДЕРА

Вчера жители Мадрида и других испанских городов почтили пятью минутами молчания память людей, погибших во вторник в результате теракта, организованного боевиками бакской сепаратистской группировки ЭТА. Трагедия произошла в городе Витория (на севере страны) возле здания университета. Боевики подложили 25 кг взрывчатки в машину лидера партии социалистов 53-летнего Фернандо Буэса, выступающего против сепаратистов. При этом погибли политик и его 27-летний телохранитель. Трое человек получили ранения и ожоги, когда их машины, стоявшие поблизости, загорелись. Премьер-министр Хосе Мария Азнар осудил очередной теракт. "Сегодня нас объединяет не только скорбь по погибшим, но и нежелание терпеть более жестокость, террор и шантаж со стороны боевиков", -- сказал он на демонстрации протеста против действий ЭТА. Сопротивление сепаратистам Азнар назвал одним из ключевых пунктов программы своей право-центристской партии на предстоящих 12 марта всеобщих выборах. Он пообещал принять самые жесткие меры против террористов и призвал все политические партии изолировать баскских сепаратистов.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"