ТРИ ЧАСА ШОКА В НЕБЕ НАД ЛИВЕРПУЛЕМ

В аэропорту Ливерпуля совершил вынужденную посадку двухмоторный самолет авиакомпании "British Regional Airlines" с 48 пассажирами на борту. Во вторник вечером он летел из Манчестера в Белфаст. Вскоре после взлета пилот обнаружил, что в машине заклинило шасси, и самолету пришлось три часа кружить над аэропортом, чтобы израсходовать топливо. К моменту посадки у края полосы собрались пожарные расчеты и машины "скорой помощи". Вызваны были и спасатели -- на случай, если самолет "заедет" в находящуюся рядом реку Мерси. Все дороги, ведущие к аэропорту, были перекрыты. При посадке самолет накренился на бок и чиркнул крылом по взлетно-посадочной полосе. По словам свидетелей, во все стороны посыпались искры, но обошлось без пожара. По сообщению Би-Би-Си, два пассажира получили ранения и были доставлены в госпиталь Ливерпуля, остальные отделались шоком и ушибами.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"