ОБРУШИЛСЯ В ВОДУ НОЧНОЙ КЛУБ

В четверг вечером на реке Делавар в Филадельфии внезапно обрушилась пристань, на которой располагался построенный в начале месяца ночной клуб на открытом воздухе "Хит". Большинство посетителей оказались в воде. При обвале пристани в воду рухнул и огромный тент, висевший над танцплощадкой. Он накрыл массу людей, мешая им выплыть. В результате трое погибли. 37, в том числе восемь спасателей, получили ранения и травмы. Спасатели на лодках, пожарные и полицейские на вертолетах искали людей всю ночь.

Пострадавший ночной клуб -- не единственное развлекательное заведение, устроенное на пристанях Филадельфии. До сих пор ничего подобного там не случалось. Власти начали рассследование
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"