В МИРЕ

Крылова -- в хореографы. И это не басня

Двукратные чемпионы мира по танцам на льду Анжелика Крылова и Олег Овсянников подтвердили, что уходят из большого спорта. Причиной этого вынужденного шага стала серьезная травма спины, полученная партнершей.

Россияне признали, что более не могут выступать в соревнованиях высшего уровня. Однако не исключают, что продолжат свою карьеру в профессиональном спорте. В предстоящие недели они начинают серию пробных выступлений, чтобы выяснить, по силам ли 26-летней Крыловой такой путь. Анжелика продолжает терапию, разработанную московскими врачами. Она "попробует кататься профессионально", но на сто процентов в этом не уверена. Осторожно настроен и 30-летний Олег Овсянников. По его словам, все будет зависеть от самочувствия партнерши.

Анжелика подумывает о тренерской деятельности и, возможно, попробует силы в хореографии. У Олега уже есть работа тренера в Ньюарке (штат Делавэр).

На старости лет дадут ответ

"Мое тело неузнаваемо изменилось, я стала чувствовать себя в нем, как что-то инородное", -- призналась ведущая пловчиха бывшей ГДР Уте Краузе на суде над руководителями тогдашнего спорта, внедрявшими в систему подготовки применение стимулирующих средств. Суд начался 2 мая, а обвиняются 73-летний Манфред Эвальд, возглавлявший в ГДР спорт в 1961--1988 гг., и его 66-летний тезка Хеппнер, руководивший с 1974 года рабочей группой "Средства поддержки" (так называлось управление по внедрению в подготовку атлетов запрещенных препаратов).

На слушаниях были обнародованы поистине ужасные факты. В общей сложности из-за противозаконных действий этого "дуэта" пострадали 142 женщины, в основном пловчихи и легкоатлетки. В результате использования допинга она получили различные болезни, прежде всего психические и гормональные, а иные и вовсе потеряли здоровье.