1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №81 (582) за 30.05.2000

СГОРЕЛ ИНДИЙСКИЙ ТАНКЕР, НО КОМАНДУ СПАСЛИ КИТАЙЦЫ

В воскресенье японская береговая охрана обнаружила в Восточно-Китайском море почти полностью сгоревший индийский нефтяной танкер "Пратиба Йамуна". Все 34 члена его экипажа были спасены. Их почти целый день разыскивала китайская спасательная группа, и, к счастью, все закончилось благополучно. Судно вместимостью 26450 тонн направлялось из Сингапура в Китай после остановки в Южной Корее. Нефти в трюмах не было, что подтверждается отсутствием в районе инцидента нефтяных пятен. Пожар на корабле вспыхнул в ночь на воскресенье, когда он находился в открытом море в 550 км к западу от японского острова Амами Ошима.


Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"