В МИРЕ

Уходят забивные ноги, приходят мудрые мозги

Аргентинский нападающий Габриэль Батистута переходит из одного клуба итальянской серии А в другой -- из "Фиорентины", за которую отыграл 9 сезонов, в "Рому". Все детали сделки оговорены, и теперь дело за официальным согласием "Фиорентины". По информации местных газет, Батистута будет зарабатывать 5,8 млн. долларов в год. Кроме "Ромы" на результативного 31-летнего форварда претендовали миланский "Интер" и римский "Лацио".

Между тем в "Фиорентину" на смену Джованни Трапаттони приходит Фатих Терим, приведший "Галатасарай" к победе в Кубке УЕФА. По словам тренера, он договорился о заключении годичного контракта с возможностью его продления.

В последней версии "Динамо" далеко не последнее

Английское агентство Рейтер опубликовало последнюю в этом европейском сезоне версию своего еженедельного рейтинга сильнейших футбольных клубов континента.

Киевское "Динамо", пропустив вперед "Барселону", опустилось на одну строчку и теперь занимает 6-ю позицию. Недавняя победа мадридского "Реала" в финале Лиги чемпионов помогла ему финишировать на 3-й строчке. Впереди него только римский "Лацио" и мюнхенская "Бавария" (оба завершили сезон в своих странах "золотым дублем" -- победами в чемпионате и Кубке).

 1. (1) "Лацио" (Италия)	-- 109.93

 2. (2) "Бавария" (Германия)	-- 106.61

 3. (9) "Реал" (Испания)	-- 97.52

 4. (3) "Манчестер" (Англия)	-- 96.78

 5. (4) "Барселона" (Испания)	-- 91.34

 6. (5) "ДИНАМО" (Украина)	-- 90.77

 7. (6) "Валенсия" (Испания)	-- 90.11

 8. (7) "Спарта" (Чехия)	-- 89.50

 9. (8) "Ювентус" (Италия)	-- 89.49

10. (10) "Байер" (Германия)	-- 88.21

У "Пробега под каштанами" -- своя мисс

На старт традиционного "Пробега под каштанами", организованного рекламным агентством "Диалла", в этом году вышли около 1200 легкоатлетов-профессионалов и любителей бега. Количество участников стало рекордным за восемь лет проведения подобных соревнований.

Многочисленные спонсоры не скупились на призы, а спортсмены -- на хорошие результаты. В третий раз высшую ступеньку пьедестала занял киевлянин Николай Новицкий (его время -- 14 мин. 37 сек.). Вторым был Михаил Иверук из Ривного, третьим -- Виктор Роговой из Киева. Среди женщин места распределились следующим образом: первое -- Наталья Беркут из Белой Церкви (16 мин. 10 сек.), второе и третье -- киевлянки Елена Фадеева и Марина Дуброва.

Подарки также получили самые старшие участники "Пробега" -- 80-летняя Раиса Гуляева и 77-летний Николай Шелест. А вот самой юной бегунье -- Саше Романовой -- исполнился только годик. Кроме призов она удостоилась еще и звания "Мисс пробега". Самой спортивной командой была признана компания "Утел", которая выставила на соревнования наибольшее количество участников.