МИНИСТР ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ИЗРАИЛЯ ЗАЯВИЛ О СВОЕЙ ОТСТАВКЕ

В ближайшие дни, возможно, будет подписан договор, по которому Израиль передаст Палестине большую часть спорных территорий в районе реки Иордан и в секторе Газа. По крайней мере, на это надеется американский президент Билл Клинтон, имея в виду палестино-израильские переговоры, которые начнутся в США 11 июля. Ради этого Мадлен Олбрайт даже отменила свою поездку на Окинаву, где пройдет встреча лидеров "большой восьмерки". В самом Израиле вместо вздоха облегчения -- массовые протесты. Шумный митинг устроили десятки тысяч репатриантов из постсоветских стран. Именно они в свое время первыми откликнулись на призыв израильского правительства обживать пустыню и создавать там новые города. Теперь эти люди могут оказаться перед дилеммой -- лишиться своих домов или стать жителями другого государства. Ясир Арафат потребовал возвращения 90 процентов занимаемых ими земель. В знак протеста о своей отставке заявил министр внутренних дел Израиля Натан Щаранский, лидер партии "Израиль Баалия", отстаивающей интересы переселенцев из постсоветских стран.

Перевод с английского языка Светланы ЖДАНОВИЧ, "Сегодня"