МИНИСТРЫ ОЗАБОЧЕНЫ КОНТРАБАНДОЙ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ

Ежегодная встреча министров иностранных дел стран-участниц Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) открылась в Бангкоке. Министры десяти стран, входящих в АСЕАН, обсуждают широкий круг вопросов экономического сотрудничества, безопасности, включая ситуацию в районе Молуккских островов, охраны окружающей среды. Одна из важнейших тем совещания -- создание региональной комиссии по правам человека. Открывший заседание премьер-министр Таиланда Чуан Ликпай заявил, что "незаконное движение наркотиков, контрабанда женщин и детей, транснациональная преступность, ухудшение экологии препятствуют нашему развитию". Как ожидается, на конференции будет принято решение о создании так называемой "тройки" -- группы дипломатов трех стран -- для урегулирования региональных кризисов.

Перевод с английского Светланы ЖДАНОВИЧ, "Сегодня"