1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №122 (623) за 29.07.2000

ПРОФСОЮЗЫ США БОЯТСЯ ПОТЕРЯТЬ РАБОЧИЕ МЕСТА. КИТАЙЦЕВ ТАК МНОГО

Установление постоянных торговых отношений между США и Китаем стало более реальным после того, как американский сенат отозвал свои возражения по этому поводу. Законопроект уже одобрен нижней палатой конгресса -- палатой представителей, а сенат примет его, как ожидается, в сентябре. Прохождение документа через палату представителей вызвало настоящую бурю: некоторые демократы и представители профсоюзов утверждали, что установление торговых отношений с Китаем приведет к потере рабочих мест, а США смогут в меньшей степени влиять на ситуацию с правами человека в Китае. Однако, по мнению администрации Клинтона и крупнейших корпораций страны, принятие закона лишь укрепит свободную торговлю.

Перевод с английского Светланы ЖДАНОВИЧ, "Сегодня"