ПАЛИТ ДЕЦИБЕЛАМИ. ЕСТЬ ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЕ

Олимпийскому чемпиону Сиднея в дуплетной стрельбе по летящим мишеням британцу Ричарду Фолдзу могут запретить тренироваться в родной деревне Лонгпэриш. Инициативная группа из трех человек, не присоединившаяся к безмерному ликованию односельчан, которые чуть ли не на руках носили 23-летнего "золотого" олимпийца,
подала на Фолдза в суд.

Как пояснила 40-летняя миссис Пратт, идейный вдохновитель троицы, жалоба вовсе не связана с победой Ричарда на Играх. "Просто от него много шума, -- говорит миссис. -- По децибелам его стрельба превышает все допустимые в Европейском союзе нормы".

А вот 64-летний сосед Фолдза Дуглас О'Нейл, который ежедневно ходит с собакой мимо фермы чемпиона, говорит, что ему выстрелы не слышны: "Лично меня его тренировки не беспокоят. Но недовольные найдутся всегда". Корин Боумэн, продавщица в сельском магазине, по поводу стрельбы Фолдза заметила: "Я просто не обращаю на нее внимания".

Стрельбище рядом со своим домом Фолдз создал еще семь лет назад. Лицензию выдал районный совет, но ее срок в ноябре истекает. И после обращения недовольных в Высший суд дальнейшие занятия оказались под угрозой. Тем не менее адвокат районного совета уверен в благоприятном для чемпиона исходе: "В крайнем случае, мы подадим апелляцию".