ДАМЫ -- БЕЗ ЛИФЧИКОВ

В Нортгемптоне, штат Массачусетс, прошла демонстрация... обнаженных по пояс женщин, сообщает "The Boston Globe". Несмотря на холодную погоду и промозглый ветер, полуголые дамочки протестовали против "половой дискриминации": дескать, мужчинам разрешено показываться на улице голыми по пояс, а женщинам -- нет. Среди демонстрантов были и мужчины. Однако на их торсах, наоборот, бюстгалтеры наличествовали... Как пишет газета, за столь необычной манифестацией протеста с большим удовольствием наблюдали несколько десятков полицейских. Но, несмотря на действующие в штате законы "о соблюдении правил благопристойного поведения в общественных местах", никаких арестов произведено не было.

Перевод с английского Елены ЗАГИНАЙЛО, "Сегодня"