1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №4 (756) за 06.01.2001

КИТАЙСКИЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ ИЗВИНЯЮТСЯ

Сотрудники правоохранительных органов КНР по обвинению в "разврате" арестовали Чжао Чуаня, студента сианьского института Сидянь. Полицейские долго пытали юношу, выбивая из него признания в том, чего тот не совершал. Как сообщает корреспондент ИТАР-ТАСС, измученный побоями молодой человек, получивший сотрясение мозга во время допросов, вынужден был подписать ложное признание и заплатить более 5 тысяч юаней (627 долларов), чтобы в конце концов выбраться из заключения на волю. Однако делу об избиении дали ход, и главе полицейского участка пришлось принести извинения пострадавшему и выплатить ему компенсацию за моральный и физический ущерб. Полицейские, пытавшие студента, тоже получили свое. Чунцинский суд обвинил их в злоупотреблении властью и приговорил к длительным срокам тюремного заключения.