БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ

Когда на страницах некоторых изданий появилась всех удивившая буква "г" с хвостиком, все немножко удививились, но вскоре привыкли к этому новшеству. Но как только заговорили о целом арсенале изменений, даже "щирі українці" пришли в замешательство. Предлагается, например, писать "іній" как "иній", "інший" как "инший", "у депо" как "у депі", "ефір" как "етер"... Мы решили узнать, как относятся киевляне к предполагаемым изменениям в украинском правописании.

Владимир:

-- Изменения в правописании? Слышал об этом в новостях, но так и не понял толком, что будут менять. Когда узнал, например, что украинское слово "марафон" в измененном варианте будет "маратон", честно говоря, удивился. Ведь мы так никогда не говорили! Уверен: те же учителя в школах к этим изменениям будут привыкать лет десять. Я считаю, что такие нововведения не ко времени.

Ростислав:

-- В быту я общаюсь на русском, а вот все документы заполняю на украинском. Людям, которые привыкли писать так, как писали 20--30 лет назад, перестроиться на новый лад будет тяжело. Такие новшества надо вводить тогда, когда большинство хотя бы в транспорте будет говорить на украинском. Может, новые правила и нужны, но только при совершенном знании родного языка.

Надежда Леонидовна:

-- У меня маленькая дочка, я записала ее в украинскою школу. Думаю, если уже с первого класса она будет учить все это, то проблем не будет. А вот я, например, по национальности русская, и украинский "на пятерку" не знаю. Представьте: если правописание утвердят, сколько людей будут писать с ошибками. Привыкли говорить "Їду в метро", а теперь "Їду в метрі". Придется возвращать "ликбезы".

Раиса Ивановна:

-- Я до недавнего времени вообще не владела украинским языком, а вот на старости лет пришлось изучать, нужно для работы. Теперь -- переучиваться? Эти изменения ведь никакой смысловой нагрузки не несут. Нужно заставить выучить народ хотя бы существующую грамматику и тот язык, которым пользовались не один десяток лет, а уже потом вводить какие-то новшества.