"Я НЕ СЧИТАЮ ЛОЖЬ СМЕРТНЫМ ГРЕХОМ"

Ну вот, теперь можно детям и внукам рассказывать: мол, сам Марсель Марсо чего-то говорил... Он действительно очень словоохотлив. И говорит Король жеста не хуже, чем движется.

-- Мсье Марсо, вам есть что сказать людям... Не трудно на сцене все время молчать?

-- Это очень эмоциональный момент: в безмолвии я могу слышать ваши сердца. Когда я стал заниматься пантомимой, для меня было очень важно языком жестов передать то, что чувствует душа. Я получил образование, которое уделяло очень много внимания литературе вашей страны. В 1961 году я поставил спектакль "Шинель" по повести Гоголя. Это было до путешествия в вашу страну, но я видел ваше кино 20--30-х годов, знал балет Дягилева, знал Нижинского... Украина породила величайших танцоров мира!

-- Как появилось имя вашего героя -- Бип?

-- "Бип" происходит от имени Пиб, персонажа "Больших надежд" Чарльза Диккенса. У меня Пиб стал Бипом. В 1956 году я прочитал в журнале "Бип-Бип-Бип, весь мир вас слушает!" Правда, они тогда говорили о спутнике...

-- Вы помните ваше первое выступление?

-- Мне был 21 год в 1944 г., я воевал в составе Первой французской армии. Когда боевые действия закончились, я показал несколько пантомимических номеров трем тысячам солдат... Независимо от всех катастроф вашей истории, от всех злодеяний, совершенных Сталиным, Хрущевым и Брежневым, нельзя возразить: в ХХ веке Россия разбила немецкий фашизм, благодаря чему мы сейчас имеем свободную жизнь.

-- В вашей гениальной пантомиме "Руки" звучит православная музыка...

-- В православных хоральных песнопениях есть звуки, которые очень волнуют сердце. Во Франции религиозные песнопения более холодные. В протестантской и католической религии нет такой теплоты. Однажды после спектакля в Америке ко мне в ложу пришли 35 американских священников и спросили: "Марсель Марсо, вы -- верующий?" Я тогда играл "Сотворение мира", "Генезу", "Руки" на православную музыку... Я сказал им: "Дорогие братья! Дорогие отцы! Я не являюсь практикующим верующим -- я вольнодумец. Но когда я создаю мои постановки, все мои жесты -- глубоко символичны. Во всех видах искусства должна отражаться человеческая душа. Мы, артисты -- лишь крохотные частицы жизни. Искусство для меня -- как дыхание". А еще, как-то за сцену пришла женщина и сказала: "Вы знаете, что православная религия не хочет, чтобы некоторые пантомимы представляли в театре?" Я ответил: "Этой ночью я встречался с Богом. И он мне сказал: "Марсель! Донеси до публики свое искусство!" По-моему, женщина обиделась...

-- Я знаю, что ваша следующая программа называется "Семь смертных грехов". Почему семь и какие именно?

-- Это зависть, жадность, похоть, скупость, нетерпимость, злоба и высокомерие. Я не отношу к смертным грехам ложь. Знаете, иногда мы вынуждены немножко соврать. Вы не можете сказать кому-то с легким сердцем: "Вы безобразны". Нельзя оскорблять людей, надо иметь сострадание. Ложь, конечно, вредна, но, знаете, иногда она бывает необходима.

P.S. Отдельное спасибо -- организатору гастролей Марселя Марсо в Киеве, фирме "Максанна-Украина".