ИСПОВЕДЬ — АНКЕТА С ВАРИАНТАМИ ОТВЕТОВ

Туристы, посещающие южную Испанию, теперь могут исповедаться и получить отпущение грехов,.. заполняя анкету с несколькими вариантами ответов. Эта идея, исходившая от официальных лиц церкви в популярном туристическом регионе страны, призвана служить не говорящим на испанском языке католикам. Желающие могут получить бланк для исповеди, составленный на английском, французском, итальянском и немецком. В анкете упомянуты 19 различных грехов и три епитимьи. Кающийся должен прочитать весь список и обратить внимание священника на свои грехи. Тот, в свою очередь, должен указать на одну из внесенных в список епитимий. По словам отца Мануэля Торреса из расположенной в Марбелле церкви, это "очень большой успех в решении языковых проблем в церкви".