1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №197 (949) за 05.09.2001

ПЕРВЫЙ РОМАН -- К СТОЛЕТИЮ АВТОРА

К столетию русской писательницы Нины Берберовой французское издательство "Акт Сюд" выпустило ее первый роман "Последние и первые". Он рассказывает о жизни русских эмигрантов первой волны в Провансе, на юге Франции, и впервые был напечатан здесь в журнале на русском языке в 1930 году.

Нина Берберова родилась в Санкт-Петербурге в 1901 году, была вынуждена уехать во Францию в 25-м, затем эмигрировала в США в 1950 году, скончалась в Филадельфии в 1993 году. Ее роман "Аккомпаниаторша" впервые был опубликован во Франции в 1985 году и открыл перед 80-летней писательницей путь ко всемирному признанию. Основатель издательства "Акт Сюд" Юбер Ниссен в предисловии к книге выразил удивление тем, что "столь блистательное произведение, написанное в 1934 году, не получило в свое время признания". Ниссен считает Берберову "свидетелем века". По его мнению, в своем творчестве она не занимала чью-либо сторону, а описывала игру человеческих страстей. Издатель привез несколько горстей земли с ее могилы вФиладельфии, куда он ездил на столетний юбилей писательницы, и рассыпал ее у векового платана на площади Сен-Сюльпис у "Кафе де ла Мэри" в Париже, где он впервые встретился с Ниной Берберовой.