ПЕРВАЯ ПОЛОСА

НА БАЗАРАХ ТОЖЕ БУДУТ ВЫДАВАТЬ ЧЕКИ

Парламент в четверг принял Закон "О внесении изменений в Закон Украины "О применении регистраторов расчетных операций в сфере торговли, общественного питания и услуг". Этот документ обязывает продавцов, работающих без кассовых аппаратов, выдавать покупателю товарный чек, сообщает "Интерфакс-Украина". Базарные работники могут выписывать номерные квитанции от руки, указав наименование товара, ряд, место, имя и поставив подпись. Такой документ дает право покупателю вернуть бракованный или некачественный товар.

Нарушители будут наказаны штрафом не менее 10 необлагаемых налогом минимумов доходов граждан (170 грн.).

СЫН ХЕМИНГУЭЯ УМЕР В ЖЕНСКОЙ КАМЕРЕ

Вчера газета "Miami Herald" сообщила, что в возрасте 69 лет в женской камере флоридской тюрьмы умер младший сын известного американского писателя Эрнеста Хемингуэя. В заключении Грегори Хемингуэй ожидал решение суда по обвинению в непристойном поведении и сопротивлении при аресте. То, что он оказался в женской камере, -- не случайно: Грегори был трансвеститом и называл себя Глорией.

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

• Вчера в Уэст-Палм-Бич (штат Флорида, США) был подтвержден факт заболевания 63-летнего мужчины легочной формой сибирской язвы. Бактерии сибирской язвы относят к компонентам бактериологического оружия.

• Вчера 5 палестинцев были убиты и 45 получили ранения в ходе столкновения с израильскими войсками в районе города Хеврон.

• По заявлению группы кубинских диссидентов бельгийский суд возбудил дело против Фиделя Кастро, обвиняя его в санкционировании безосновательных арестов, убийств и пыток.

• По данным на вчерашний полдень, на корпусе "Курска" в направляющей корзине технологического отверстия установили 12 из 26 захватов.

• В четверг днем талибские "МиГи" впервые бомбили позиции Северного альянса, сбросив на них две кассетные бомбы, используемые для поражения живой силы противника. В цель они не попали, взорвавшись в поле.

• В ночь на четверг на юго-западе Китая ливни разрушили дамбу, и мощный поток воды хлынул на деревню Далугоу. Погибли 12 человек, более 10 получили ранения, а 13 считаются пропавшими без вести. Поток полностью смыл 60 крестьянских домов.

• В четверг Пакистан принял решение о закрытии своего воздушного пространства, за исключением одного коридора, для пролета американских ВВС. Теперь все самолеты, вошедшие в воздушное пространство Пакистана, будут сбивать.

• На этой недели около 600 работников четырех предприятий вьетнамского города Хошимина отравились недоброкачественной пищей и были госпитализированы. Все они употребляли обеды одной и той же компании.