БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ

ДРУЖБА С РЕГИОНАМИ

Между городскими советами Черновцов и Киева подписано соглашение
об установлении партнерских связей по всем направлениям народного хозяйства. Со стороны столицы жителям Черновцов будет предоставлена практическая помощь по созданию местного муниципального банка, а к 600-летию города мэрия Киева примет участие в реставрации одного из архитектурных памятников, возможно, церковного храма. Черновцы стали четвертым городом Украины, с которым столичные власти подписали партнерское соглашение, Сообщает УНИАН.

ПОЛЯКОВ ЖДУТ В ГОСТИ

Около сотни польских предприятий и фирм примут участие в междуотраслевой выставке "Бизнес--Польша 2001", которая состоится в Киеве 9--12 октября. Здесь будут представлена продукция строительной и пищевой промышленности, товары бытового и промышленного предназначения. Как заключают организаторы мероприятия, только за последние полгода товарооборот между двумя странами составил 633,1 миллиона долларов.

ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ РАСТУТ, КАК НА ДРОЖЖАХ

За последние восемь месяцев в Киеве возросло количество субъектов предпринимательской деятельности. Специалисты утверждают, что с начала года их количество увеличилось более чем на 9%. Стало больше на 7 тысяч юридических лиц и на 13 тысяч физических. Вообще же в столице состоянием на 1 сентября было зарегистрировано 184 тысячи 700 субъектов предпринимательской деятельности -- 104 тысячи 800 юридических и 79 тысяч 900 физических лиц. Чиновники отметили, что в бюджете столицы на 2001 год предусмотрено выделить на поддержку отечественного производителя средства в суме 24 млн. 100 тыс. грн., в том числе 7 млн. 100 тыс. грн. на развитие малого предпринимательства.