Выпуск газеты Сегодня №225 (977) за 08.10.2001
ЛЕВ ТОЛСТОЙ НЕ ПОЛУЧИЛ НОБЕЛЕВСКУЮ ПО ОШИБКЕ
Нобель указывал, что премию следует присуждать автору самого видного произведения "в идеальном направлении". Тут-то и возникли разночтения, сообщает ИТАР-ТАСС. На шведском это выражение можно еще толковать как "произведение, содержащее идеалы", что, вероятно, и имел в виду Нобель. Однако Королевская Академия истолковала фразу как "идеалистическое направление". Поэтому Лев Толстой, а затем Август Стриндберг и Генрик Ибсен премию не получили.