ДОБРЯКИ-МОНГОЛЫ "ПО-ОРАНЖЕВОМУ" ОБХИТРИЛИ ШАХРИНА

Смелый эксперимент провела группа "ЧайФ", выпустив очередной альбом "Оранжевое настроение-3" в Монголии, соответственно, на монгольском языке. Тексты уральских рок-н-роллов перевел известный поэт Бедзийн Жамсурэн, ранее адаптировавший для своих соотечественников стихи Пушкина, Тютчева и Андрея Белого. "Контракт добрые монголы представили нам на английском и монгольском языках, а мы не сильны в обоих, -- пожаловался Владимир Шахрин. -- Поэтому львиная доля прав на "третье настроение" досталась братьям нашим монгольским!" Этот альбом уже обречен стать раритетом, хотя славяне, скорее всего, не увидят и не услышат его, а если и услышат, то немногое поймут.